Part-time Faculty - Linguistics (ASL English Interpreting) Fall 2021

  • University of Southern Maine
  • Portland, ME
  • Apr 30, 2021
Part time / Adjunct English/ESL/Writing/Linguistics

Job Description

 

 

Position Title: Part-time Faculty - Linguistics (ASL English Interpreting) Fall 2021 Campus: Portland City, State: Portland, ME Department: Linguistics - PLIN Bargaining Unit: PATFA Salary Band/Wage Band: PATFA wage schedule Statement of Job:

The University of Southern Maine's Department of Linguistics is seeking applicants for the position of part-time instructor in ASL/English interpreting. We offer a series of interpreting courses, including LIN 331 (ASL/English Interpreting), LIN 332 (Consecutive Interpreting and Deaf/Hearing Interpreter Teams), LIN 333 (Interpreting: Source Language ASL), and LIN 334 (Interpreting: Source Language English).

All of the course descriptions are listed here:

https://usm.maine.edu/linguistics/course-descriptions

The Department of Linguistics is an undergraduate program within the College of Science, Technology and Health. Linguistics students can major in general linguistics or in a number of concentrations. We also offer several minors. Information on the programs is here: https://usm.maine.edu/linguistics/degrees

Part-time faculty members are paid on a credit hour basis based on prior college teaching experience. In addition, USM employees, have access to the library, Cigna Employee Assistance Plan, and fitness center(s) with their USM Card. USM also offers part-time faculty the opportunity for development frequently through our Center for Collaboration and Development (CCD), the chance to get an online teaching certification and training through CTEL, in addition to other developmental opportunities open to all staff throughout the year.

The USM community is committed to building a culturally diverse team of leaders, faculty and staff. Women, minorities, individuals with disabilities and veterans are encouraged to apply.

Want to know more about employment, benefits and local resources?  Our Employment webpage has additional information to help you become more familiar with developing a new career at USM as well as exploring everything the Greater Southern Maine area has to offer.

USM's three environmentally friendly campuses are unique, yet all share the extensive resources of the university - and all are energized through strong community partnerships.  Offering easy access to Boston, plus the ocean, mountains and forests of coastal, inland and northern Maine, USM is at the heart of Maine's most exciting metropolitan region.

Qualifications:

RID certification (CDI, RSC, CSC, CI/CT, NIC IV-V, BEI-Master).  EIPA assessment if teaching education-related courses. SC:L if teaching legal interpreting courses. QMHI if teaching Mental Health courses. CoreCHI, CHI, or CMI plus generalist certification if teaching medical courses. Evidence of mentoring experience and familiarity with the Integrated Model of Interpreting.

Other Information:

Materials must be submitted online via "Apply for position." You will create an applicant profile and complete an application. You will need to upload a CV/resume; cover letter (may provide a link to a video form) that clearly states how your research and teaching interests and background articulate with the expectations stated above; and a list of the names and addresses of three references who are well- acquainted with your work and who are prepared to comment on your suitability to the position we are offering. At least one of the three references should be a native ASL signer.

All required materials must be submitted by May 16, 2021. We are not able to consider applicants who require Visa sponsorship support.

Appropriate background screening will be conducted for the successful candidate.

The University of Southern Maine is an EEO/AA employer, and does not discriminate on the grounds of race, color, religion, sex, sexual orientation, transgender status, gender expression, national origin, citizenship status, age, disability, genetic information or veteran's status in employment, education, and all other programs and activities. For inquiries regarding non-discrimination policies: Equal Opportunity Office, 101 North Stevens Hall, University of Maine, Orono, ME  04469-5754, 207.581.1226, TTY 711

Application Details

Apply Here: https://usm.hiretouch.com/view-all-jobs

 

The University of Southern Maine is an EEO/AA employer, and does not discriminate on the grounds of race, color, religion, sex, sexual orientation, transgender status, gender expression, national origin, citizenship status, age, disability, genetic information or veteran’s status in employment, education, and all other programs and activities. For inquiries regarding non-discrimination policies: Equal Opportunity Office, 101 North Stevens Hall, University of Maine, Orono, ME  04469-5754, 207.581.1226, TTY 711 (Maine Relay System).

 

When inquiring or applying for positions at the University of Southern Maine, please also reference AcademicCareers.com

Applicants with dual-career considerations can find university jobs such as professor jobs, dean jobs, chair / department head jobs, and other faculty jobs and employment opportunities at the University of Southern Maine and at other institutions of higher education in the region on www.AcademicCareers.com

Diversity_Logo.png